Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2018:06:16_01 [2026/11/11 19:24] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2018:06:16_01 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die Ingenieurin Lori Jameson gab eine öffentliche Erklärung bezüglich der League of Reparation ab. Die Terrorgruppe behauptet, Gerechtigkeit für den Verrat an Lori Jamesons Vorfahren, dem legendären Piloten Kommandanten John Jameson, üben zu wollen.
+Die Ingenieurin Lori Jameson gab eine öffentliche Erklärung bezüglich der League of Reparation ab. Die Terrorgruppe behauptet, Gerechtigkeit für den Verrat an Lori Jamesons Vorfahren, dem legendären Piloten Kommandant John Jameson, üben zu wollen.
 Ihre Nachricht wurde an Bord von Jameson Memorial aufgezeichnet und von mehreren Mediennetzwerken gesendet:
-„Es gab zahllose Spekulationen darüber, welche Verbindung ich zu der sogenannten League of Reparation haben könnte, die in den vergangenen Wochen etliche Menschen ermordet hat. Die Antwort lautet: Keine. Wie die meisten Menschen stößt mich dieser bizarre Rachefeldzug zutiefst ab.“
+„Es gab zahllose Spekulationen darüber, welche Verbindung ich zu der sogenannten League of Reparation haben könnte, die in den vergangenen Wochen etliche Menschen ermordet hat. Die Antwort lautet: Keine. Wie die meisten Menschen stößt mich diese bizarre Form genealogischen Terrors zutiefst ab.“
 „Ich bin nicht bereit, Familienangelegenheiten in aller Öffentlichkeit zu diskutieren, aber ich möchte, dass Sie wissen, dass mich diese Vorfälle genauso entsetzen wie Sie und dass ich alles in meiner Macht stehende tue, um die ermittelnden Behörden zu unterstützen.“
-„Ich bin sicher, dass Nexus – wer auch immer sich hinter dieser Chiffre verbergen mag – diese Nachricht hört. Und ich möchte sagen: Hören Sie auf damit. Diese fehlgeleiteten Taten sind gewiss nicht im Sinne meines Ur-Urgroßvaters, sie sind überflüssig und grausam. Wenn Sie seinen Namen wirklich ehren möchten, dann lassen Sie uns in Frieden leben.“
+„Ich bin sicher, dass Nexus – wer auch immer sich hinter dieser Chiffre verbergen mag – diese Nachricht hört. Und ich möchte sagen: Hören Sie auf damit. Diese Racheakte für meinen Urgroßvater sind fehlgeleitet, überflüssig und böse. Wenn Sie seinen Namen wirklich ehren möchten, dann lassen Sie uns in Frieden und ohne Angst leben.“
 Senior Agent Tanya Ramirez, Mitglied der Dreimächte-Taskforce, die gegen die League ermittelt, fügte hinzu:
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2018-06-16
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 16.06.3304
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagefuturisticcityscape.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5b23bb4278c5010780298759
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/lori-jameson-denounces-terrorist-organisation
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : codex:misc:league_of_reparation
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:league_of_reparation
 ----