Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2017:01:20_03 [2026/11/11 20:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2017:01:20_03 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Ein Sprecher der Sirius Corporation hat bekannt gegeben, dass ihr Aufruf zur Beschaffung von Mikroressourcen von der galaktischen Gemeinschaft mit Begeisterung aufgenommen wurde.
+Ein Sprecher der Sirius Corporation hat bekannt gegeben, dass ihr Aufruf zur Beschaffung von Mikroressourcen von der galaktischen Gemeinschaft mit Begeisterung aufgenommen wurde. Hunderte Piloten lieferten Unbekannte Fragmente, untypische Schildscans und abweichende Schildmusteranalysen nach Cormack Hub im System Procyon.
 Zum Abschluss der Kampagne gab Li-Yong Rui, CEO von Sirius Gov, eine Erklärung ab:
-"Während unverantwortliche Glücksritter weiterhin die Sternenhäfen der Galaxis destabilisieren, indem sie Unbekannte Artefakte auf dem Schwarzmarkt verkaufen, stehen die Supermächte der Galaxis untätig da, erstarrt in Bürokratie und gelähmt durch Unentschlossenheit. Nun, wir sagen: Schluss damit."
+"Während unverantwortliche Glücksritter weiterhin die Sternenhäfen der Galaxie destabilisieren, indem sie Unbekannte Artefakte auf dem Schwarzmarkt verkaufen, stehen die Supermächte der Galaxie untätig da, erstarrt in Bürokratie und gelähmt durch Unentschlossenheit. Nun, wir sagen: Schluss damit."
-"Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um der technologischen Seuche ein Ende zu setzen und die Sternenhäfen der Galaxis wieder funktionsfähig zu machen. Der Kampf gegen diese Epidemie beginnt jetzt."
+"Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um der technologischen Seuche ein Ende zu setzen und die Sternenhäfen der Galaxie wieder funktionsfähig zu machen. Der Kampf gegen diese Epidemie beginnt jetzt."
-Piloten, die sich an der Initiative beteiligt haben, können jetzt ihre Belohnungen im Cormack Hub im Procyon-System abholen.
+Piloten, die sich an der Initiative beteiligt haben, können jetzt ihre Belohnungen in Cormack Hub im System Procyon abholen.
 <cite>GalNet, 20.01.3303</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2017-01-20
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 20.01.3303
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagearrivingship.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5881f3e99657bab57b6f89cf
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/galactic-news-sirius-corporation-campaign-ends
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
-galnet.corporations  :
+galnet.corporations  : Sirius Corporation
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : Procyon
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:thargoid_war
 ----