Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:08:11_04 [2026/11/11 21:33] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2016:08:11_04 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die Union Party of Ambika gab bekannt, dass ihre bilaterale Hilfskampagne die volle Unterstützung der galaktischen Gemeinschaft erfahren hat.
+Die Union Party of Ambika gab bekannt, dass ihre zweigleisige Hilfskampagne die volle Unterstützung der galaktischen Gemeinschaft erfahren hat.
-Goulart City wurde mit Unmengen von Lebensmitteln beliefert und die Agitatoren, die versucht hatten, die Hilfskampagne zu ihrem Vorteil auszunutzen, konnten erfolgreich neutralisiert werden.
+Goulart City wurde mit Unmengen von Lebensmitteln beliefert und die Agitatoren, die versucht hatten, die Hilfskampagne zu stören, konnten erfolgreich neutralisiert werden.
 Ein Sprecher der Organisation sagte in einem kurzen Statement:
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2016-08-11
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 11.08.3302
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagecelebration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 57aca0319657bad34f876c73
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/galakticeskie-novosti-kampania-v-ambika-zaversena
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :