Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:07:01_05 [2026/11/11 21:34] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2016:07:01_05 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-In der letzten Woche wurde hitzig über die Präsenz von föderalen Battle Cruisern im System Merope diskutiert.
+In der letzten Woche wurde hitzig über die Präsenz von föderalen Farragut-Schlachtkreuzern im System Merope diskutiert.
-Die Schiffe haben sich in der Nähe der nicht-humanoiden Strukturen in Stellung gebracht, die man als Barnaklen bezeichnet, was ihnen den Tadel zahlreicher Fraktionen der galaktischen Gemeinschaft eingetragen hat.
+Die Schiffe haben sich in der Nähe der nicht-menschlichen Strukturen in Stellung gebracht, die man als Barnacles bezeichnet, was ihnen den Tadel zahlreicher Fraktionen der galaktischen Gemeinschaft eingetragen hat.
-Die jüngste Stellungnahme von Admiral Maxton Price von der föderalen Kriegsflotte, in der er behauptete, die föderale Präsenz in Merope sei "völlig legitim", rief nun auch Zemina Torval auf den Plan. Die Senatorin übte scharfe Kritik an einem ihrer Meinung nach widerrechtlichen Versuch der Föderation, die Barnaklen und somit auch die Meta-Legierungen für sich zu beanspruchen.
+Die jüngste Stellungnahme von Admiral Maxton Price von der Föderalen Flotte, in der er behauptete, die föderale Präsenz in Merope sei "völlig legitim", rief nun auch Zemina Torval auf den Plan. Die Senatorin übte scharfe Kritik an einem ihrer Meinung nach widerrechtlichen Versuch der Föderation, die Barnacles und somit auch die Meta-Legierungen für sich zu beanspruchen.
-"Die Meta-Legierungen sind das einzige bisher bekannte Material, dass die verheerenden Effekte der Unbekannten Artefakte neutralisieren kann. Sie sind daher von unschätzbarem Wert."
+"Die Meta-Legierungen sind das einzige bisher bekannte Material, das die verheerenden Effekte der Unbekannten Artefakte neutralisieren kann. Sie sind daher von unschätzbarem Wert."
-"Ich hege keinen Zweifel daran, dass die Föderation ihre Kriegsschiffe nur aus einem einzigen Grund nach Merope entsandt hat: Sie wollen sich die Baranklen und damit auch die Meta-Legierungen sichern, die von diesen produziert werden. Und das ist völlig inakzeptabel."
+"Ich hege keinen Zweifel daran, dass die Föderation ihre Kriegsschiffe nur aus einem einzigen Grund nach Merope entsandt hat: Sie wollen sich die Barnacles und damit auch die Meta-Legierungen sichern, die von diesen produziert werden. Und das ist völlig inakzeptabel."
 Senatorin Torval wollte sich nicht zu etwaigen Gegenmaßnahmen äußern, mit denen das Imperium auf die föderale Blockade antworten könnte. Angesichts des jüngsten Konflikts im System Daramo ist es aber äußerst wahrscheinlich, dass sich die Beziehungen zwischen Imperium und Föderation durch diese neue Entwicklung weiter eintrüben werden.