Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:05:06_02 [2026/11/11 21:34] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2016:05:06_02 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Freelancer Report: CIMA ehrt Wettbewerbsgewinner ======
+====== Freelancer-Report: CIMA ehrt Wettbewerbsgewinner ======
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Benjamin Gorrister, der Gründer der Carmack Intergalactic Mining Association, hat bei einer Preisverleihung in der Wasden-Kolonie in Halbara die Gewinner des CIMA-Prospektionswettbewerbs ausgezeichnet.
+Benjamin Gorrister, der Gründer der Carmack Intergalactic Mining Association, hat bei einer Preisverleihung in Wasden Colony in Halbara die Gewinner des CIMA-Prospektionswettbewerbs ausgezeichnet.
-"Es ist mir eine große Freude, die Piloten auszuzeichnen, die die meisten unberührten Metallringe gefunden haben", sagte Gorrister. "Der erste Preis in Höhe von 50 Millionen Credits geht an Commander Kjnpbr, der 200 neue Systeme gefunden hat. Der zweite Preis, 30 Millionen Credits, geht an Commander Irisa Nyira, die 100 neue Systeme gefunden hat. Und der dritte Preis in Höhe von 18. 5 Millionen Credits, geht an Commander Gonzoid, der 85 neue Systeme gefunden hat.
+"Es ist mir eine große Freude, die Piloten auszuzeichnen, die die meisten unberührten Metallringe gefunden haben", sagte Gorrister. "Der erste Preis in Höhe von 50 Millionen Credits geht an Kommandant Kjnpbr, der 200 neue Systeme gefunden hat. Der zweite Preis, 30 Millionen Credits, geht an Kommandantin Irisa Nyira, die 100 neue Systeme gefunden hat. Und der dritte Preis in Höhe von 18,5 Millionen Credits, geht an Kommandant Gonzoid, der 85 neue Systeme gefunden hat."
-Vor der Preisverleihung wurde Commander Kjnpbr dabei beobachtet, wie er dem Chefingenieur der CIMA, Maxim Kammerer, eine Datenmatrix mit Informationen über noch mehr unberührte metallische Ringsysteme übergab.
+Vor der Preisverleihung wurde Kommandant Kjnpbr dabei beobachtet, wie er dem Chefingenieur der CIMA, Maxim Kammerer, eine Datenmatrix mit Informationen über noch mehr unberührte metallische Ringsysteme übergab.
 Karen Keish