Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:03:30_02 [2026/11/11 21:33] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2016:03:30_02 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Freelancer Report: Buckyball Racing Club kündigt Total Recall Veranstaltung an ======
+====== Freelancer-Report: Buckyball Racing Club kündigt Total-Recall-Veranstaltung an ======
 </WRAP>
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 "Wir untersuchen diese Anomalie schon seit einiger Zeit. Auf der Grundlage der vom BRC bereitgestellten Daten wollen wir sehr bald mit der Entwicklung der nächsten Generation von Hochleistungsreifen der Marke 'TrakMark' beginnen".
-Die Veranstaltung findet vom 2. bis 10. April 3302 in der Schneider-Staffel im System Epsilon Indi statt.
+Die Veranstaltung findet vom 2. bis 10. April 3302 in Schneider Relay im System Epsilon Indi statt.
-Commander Alec Turner, Buckyball Race Organiser
+Kommandant Alec Turner, Organisator der Buckyball-Rennen
 <cite>GalNet, 30.03.3302</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2016-03-30
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 30.03.3302
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageoutpost.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 56fba5e19657ba8d5338b2d4
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/freelance-report-buckyball-racing-club-announces-total-recall-event
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : Epsilon Indi
 galnet.codex         :
 galnet.storyline     :
 ----