Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:01:25_02 [2026/11/11 21:34] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2016:01:25_02 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Freiberuflicher Bericht: Dr. Arcanonn erhält Todesdrohungen ======
+====== Freelancer-Report: Dr. Arcanonn erhält Todesdrohungen ======
 </WRAP>
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Dr. Arcanonn von der Canonn Interstellar Research Group hat in den galaktischen Medien eine Erklärung abgegeben:
-"Ich arbeite jetzt in einem neuen Labor, zwei Kilometer unter der Erde, an einem geheimen Ort. Meine Kollegen haben mich im Interesse meiner eigenen Sicherheit gezwungen, den Standort zu wechseln. Die Morddrohungen begannen kurz nachdem ich die galaktische Gemeinschaft aufgefordert hatte, nach den Seepocken zu suchen. Als uns die Nachricht erreichte, dass andere Wissenschaftler unter mysteriösen Umständen verschwanden, wurde uns klar, dass die Drohungen nicht unbegründet waren.
+"Ich arbeite jetzt in einem neuen Labor, zwei Kilometer unter der Erde, an einem geheimen Ort. Meine Kollegen haben mich im Interesse meiner eigenen Sicherheit gezwungen, den Standort zu wechseln. Die Morddrohungen begannen kurz nachdem ich die galaktische Gemeinschaft aufgefordert hatte, nach den Barnacles zu suchen. Als uns die Nachricht erreichte, dass andere Wissenschaftler unter mysteriösen Umständen verschwanden, wurde uns klar, dass die Drohungen keine leeren Worte waren."
-"Aber die Arbeit muss weitergehen. Ich bitte Sie dringend, weiterhin Meta-Legierungen für Professor Palin zu sammeln. Er ist unsere beste Hoffnung, die Fehlfunktionen der Station zu lösen. Aber halten Sie sich von denen fern, die die irrationale Idee hegen, dass dieses Unterfangen zu unserer Vernichtung führen wird."
+"Aber die Arbeit muss weitergehen. Ich bitte Sie dringend, weiterhin Meta-Legierungen für Professor Palin zu sammeln. Er ist unsere beste Hoffnung, die Fehlfunktionen der Stationen zu beheben. Aber halten Sie sich von denen fern, die die irrationale Idee hegen, dass dieses Unterfangen zu unserer Vernichtung führen wird."
-Commander Lord Zoltan
+Kommandant Lord Zoltan
 <cite>GalNet, 25.01.3302</cite>
 </blockquote>