Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:01:10_01 [2026/11/11 21:33] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2016:01:10_01 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Das erste jährliche Galactic Base-Jumping Open findet auf Planet 1 im Njokujinun-System bei (-13|-128) statt. Notfall und Erste Hilfe finden Sie in der Nyberg Vision Station.
+Das erste jährliche Galactic Base-Jumping Open findet auf Planet 1 im System Njokujinun bei Breite -13, Länge -128 statt. Notfallversorgung und Erste Hilfe gibt es in Nyberg Vision Station.
-Base-Jump-Champion Commander Burias wird vor Ort sein, um Sprünge zu genehmigen. Das Finale ist ein Qualifikationswettkampf der Kategorie 7,5 km +, so dass die Punkte für den Beginn der nächsten Saison zählen. Es werden Preise für den besten Absturz, den längsten Freifall und den besten galaktischen Basissprung vergeben.
+Base-Jump-Champion Kommandant Burias wird vor Ort sein, um Sprünge zu genehmigen. Das Finale ist ein Qualifikationswettkampf der Kategorie 7,5 km +, so dass die Punkte für den Beginn der nächsten Saison zählen. Es werden Preise für den besten Absturz, den längsten Freifall und den besten galaktischen Base-Jump vergeben.
-Die Veranstaltung wird von Commander MeglaManiac beaufsichtigt.
+Die Veranstaltung wird von Kommandant MeglaManiac beaufsichtigt.
-Commander PeachSlicesV
+Kommandant PeachSlicesV
 <cite>GalNet, 10.01.3302</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2016-01-10
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 10.01.3302
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagecelebration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea032
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/galactic-base-jumping-open-begins
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:njokujinun
 galnet.codex         :
 galnet.storyline     :
 ----