Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2016:01:08_02 [2026/11/11 21:33] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2016:01:08_02 [2026/11/13 00:07] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 „Außerdem haben wir Merope gründlich nach allem Ungewöhnlichen abgesucht, da die Unbekannten Artefakte dorthin zeigen. Bisher ohne Ergebnis, aber ich bin inzwischen sicher, dass es irgendwo in den Plejaden ein Geheimnis zu lüften gibt – wenn nicht in Merope selbst.“
-„Mein Assistent Socha Korbemile ist überzeugt, dass wir in den Plejaden große Barnacles finden werden, und ich halte das für untersuchenswert. Deshalb rufe ich alle Commander mit Planetenlandungsausrüstung auf, die Planeten der Plejaden nach diesen großen Barnacles abzusuchen. Sie müssen erforscht werden!“
+„Mein Assistent Socha Korbemile ist überzeugt, dass wir in den Plejaden große Barnacles finden werden, und ich halte das für untersuchenswert. Deshalb rufe ich alle Kommandanten mit Planetenlandungsausrüstung auf, die Planeten der Plejaden nach diesen großen Barnacles abzusuchen. Sie müssen erforscht werden!“
-Commander Lord Zoltan
+Kommandant Lord Zoltan
 <cite>GalNet, 08.01.3302</cite>
 </blockquote>
-//Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.//
+//Übersetzung aus dem Englischen: Claude, geprüft.//
 </WRAP>