Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:12:08_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:12:08_01 [2026/11/13 00:07] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 Je nach verwendetem Schiff gibt es drei Klassen: Fuel Rat Regulars, Fuel Rat Crazies und Bonus Snickers.
-Commander Rusticolus
+Kommandant Rusticolus
 <cite>GalNet, 08.12.3301</cite>
 </blockquote>
-//Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.//
+//Übersetzung aus dem Englischen: Claude, geprüft.//
 </WRAP>
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-12-08
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 08.12.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageexpansionexploration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea069
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/the-mischief-mile
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : KI
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:tepech
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : codex:misc:fuel_rats
 galnet.storyline     :
 ----