Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:11:12_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:11:12_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Nachdem die Sirius Corporation kürzlich ihre Absicht verkündet hat, mehrere neu erworbene Sternensysteme wiederzubeleben, hat das Unternehmen eine Initiative gestartet, um die Wirtschaft von HIP 8396 anzukurbeln.
-Im Mittelpunkt der Initiative steht eine Anfrage nach Osmium, von dem sich die Sirius Corp. erhofft, dass es die finanzielle Verjüngung des Systems vorantreibt. Li Yong-Rui, der CEO der Sirius Gov., wurde mit den Worten zitiert:
+Im Mittelpunkt der Initiative steht ein Aufruf zur Lieferung von Osmium, von dem sich die Sirius Corp. erhofft, dass es der finanziellen Erneuerung des Systems einen Anstoß gibt. Li Yong-Rui, der CEO der Sirius Gov., wurde mit den Worten zitiert:
 "Die Bewohner von HIP 8396 sind Teil der Familie der Sirius Corporation, aber wenn wir unseren Landsleuten helfen wollen, brauchen wir selbst Hilfe. Ich bitte daher alle galaktischen Bürger, sich an dieser Initiative zu beteiligen und HIP 8396 eine neue Ära des Friedens und des Wohlstands zu bringen."
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-11-12
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 12.11.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagediplomacypressconference.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea09a
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/sirius-corporation-programme-begins-today
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
-galnet.corporations  :
+galnet.corporations  : Sirius Corporation
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Li Yong-Rui
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :