Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:10:29_03 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:10:29_03 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Technische Fragen zu 64 Arietis ======
+====== Technische Probleme in 64 Arietis ======
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Der Sternenhafen von Weyn Dock im System 64 Arietis ist der letzte, der von mysteriösen technischen Problemen betroffen ist, nachdem es bereits zu einer Reihe von unerklärlichen Pannen und Fehlfunktionen an Sternenhäfen im gesamten Warkushanui-System gekommen ist.
+Der Sternenhafen von Weyn Dock im System 64 Arietis ist der jüngste, der von mysteriösen technischen Problemen betroffen ist, nachdem es bereits zu einer Reihe von unerklärlichen Pannen und Fehlfunktionen an Sternenhäfen im gesamten Warkushanui-System gekommen ist.
 Nach Angaben von Laura Bishop, der technischen Leiterin von Weyn Dock, ist es in den letzten 24 Stunden zu einer Reihe von Problemen in dem Sternenhafen gekommen:
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-10-29
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 29.10.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagenewequipmentsale.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea0bc
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/technical-issues-in-64-arietis
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:64_arietis, galaxy:systems:warkushanui
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:unknown_artefacts
 ----