Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:10:26_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:10:26_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Föderationswissenschaftler initiiert unabhängiges Forschungsprogramm ======
+====== Föderaler Wissenschaftler startet unabhängiges Forschungsprogramm ======
 </WRAP>
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 Diese Entwicklung folgt auf die Beendigung eines früheren, von der Föderation unterstützten Forschungsprogramms unter der Leitung von Professor Palin.
-Die Entscheidung, das Programm wieder aufzunehmen, stellt eine Trotzreaktion von Professor Palin dar, der sich zum Zeitpunkt der Einstellung des ursprünglichen Projekts geweigert hatte, eine öffentliche Erklärung abzugeben. Das neue Forschungsprojekt wird in Christian Dock im Nganji-System angesiedelt sein, in der Nähe der Region des Weltraums, in der die Objekte entdeckt wurden.
+Die Entscheidung, das Programm wieder aufzunehmen, stellt eine Trotzreaktion von Professor Palin dar, der sich zum Zeitpunkt der Einstellung des ursprünglichen Projekts geweigert hatte, eine öffentliche Erklärung abzugeben. Das neue Forschungsprojekt wird in Christian Dock im System Nganji angesiedelt sein, in der Nähe der Region des Weltraums, in der die Objekte entdeckt wurden.
 Professor Palin gab die folgende Erklärung ab:
-"Ich möchte nicht über die Gründe von Gouverneur Quaid für die Annullierung des ursprünglichen Forschungsprogramms spekulieren, aber ich möchte sagen, dass diese Objekte eine potenziell bedeutsame wissenschaftliche Entdeckung darstellen, und ich freue mich sehr, dass ich meine Forschung fortsetzen kann. Als Wissenschaftler sehe ich es als meine Pflicht an, diese faszinierenden Objekte einer umfassenden Analyse zu unterziehen und die Ergebnisse dieser Analyse mit der galaktischen Gemeinschaft zu teilen. Jetzt, da Gouverneur Deacon uns erlaubt hat, einen Forschungsstützpunkt auf Christian Dock einzurichten, können mein Team und ich hoffentlich unsere Arbeit ungestört fortsetzen."
+"Ich möchte nicht über die Gründe von Gouverneurin Quaid für die Einstellung des ursprünglichen Forschungsprogramms spekulieren, aber ich möchte sagen, dass diese Objekte eine potenziell bedeutsame wissenschaftliche Entdeckung darstellen, und ich freue mich sehr, dass ich meine Forschung fortsetzen kann. Als Wissenschaftler sehe ich es als meine Pflicht an, diese faszinierenden Objekte einer umfassenden Analyse zu unterziehen und die Ergebnisse dieser Analyse mit der galaktischen Gemeinschaft zu teilen. Jetzt, da Gouverneur Deacon uns erlaubt hat, einen Forschungsstützpunkt auf Christian Dock einzurichten, können mein Team und ich hoffentlich unsere Arbeit ungestört fortsetzen."
 <cite>GalNet, 26.10.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-10-26
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 26.10.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagerebellionfederation.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea0c6
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/federation-scientist-initiates-independent-research-programme
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Ishmael Palin
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:unknown_artefacts
 ----