Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:10:05_02 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:10:05_02 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 In den 38 Tagen, seit die Fuel Rats das letzte Mal für Schlagzeilen sorgten, hat die Gruppe weitere 1.000 Schiffe gerettet, womit sich die Gesamtzahl der vor einer frustrierenden Versicherungserfahrung geretteten Kommandanten auf 2.000 erhöht.
-Finanzexperten haben spekuliert, dass dieser Service der galaktischen Wirtschaft bis zu 1 Milliarde Credits an Versicherungsrückkaufprämien erspart haben könnte, den Wert der verlorenen Fracht, der Forschungsdaten und der Kopfgeldgutscheine nicht mitgerechnet.
+Finanzexperten haben spekuliert, dass dieser Service der galaktischen Wirtschaft bis zu 1 Milliarde Credits an Versicherungsrückkaufprämien erspart haben könnte, den Wert der verlorenen Fracht, der Erkundungsdaten und der Kopfgeldgutscheine nicht mitgerechnet.
-In einer Erklärung gratulierten die Fuel Rats besonders Commander KitsuneThe Fluff und Commander Radlock, die jeweils 100 individuelle Rettungsaktionen durchgeführt haben, wobei Commander KitsuneThe Fluff die erste war, die diese Auszeichnung erhielt. Commander Radlok wurde ebenfalls gelobt, weil er 100 Rettungsaktionen in nur 45 Tagen durchgeführt hat.
+In einer Erklärung gratulierten die Fuel Rats besonders Kommandant KitsuneThe Fluff und Kommandant Radlock, die jeweils 100 individuelle Rettungsaktionen durchgeführt haben, wobei Kommandant KitsuneThe Fluff diese Marke als Erstes erreichte. Kommandant Radlok wurde ebenfalls gelobt, weil er 100 Rettungsaktionen in nur 45 Tagen durchgeführt hat.
-Im Namen der gesamten Galaxis danken wir Ihnen für Ihren Dienst, Kommandanten. Die Hingabe, mit der Sie Ihre Mitstreiter vor dem Unglück bewahrt haben, verdient unseren Beifall.
+Im Namen der gesamten Galaxie danken wir Ihnen für Ihren Dienst, Kommandanten. Die Hingabe, mit der Sie Ihre Mitstreiter vor dem Unglück bewahrt haben, verdient unseren Beifall.
 Kommandantin Ceska Zbrojovka
-'Radio Sidewinder' Nachrichten
+Radio Sidewinder News
 <cite>GalNet, 05.10.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-10-05
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 05.10.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagecelebration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea0fe
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/fuel-rats-complete-2-000th-rescue
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : codex:misc:fuel_rats
 galnet.storyline     :
 ----