Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:09:20_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:09:20_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Seit letzter Woche kursieren Berichte, wonach das föderale Forschungsprogramm zur Erforschung der so genannten "anomalen außerirdischen Objekte" (AEOs) eingestellt wurde. Diese Nachricht kommt nur eine Woche nach der Eröffnung des Projekts.
+Es kursieren Berichte, wonach das letzte Woche eingerichtete föderale Forschungsprogramm zur Erforschung der so genannten "anomalen außerirdischen Objekte" (AEOs) eingestellt wurde. Diese Nachricht kommt nur eine Woche nach der Eröffnung des Projekts.
-Nach Angaben einer Quelle in Fort Harrison, wo das Programm angesiedelt war, wurde die Untersuchung der Objekte durch den Gouverneur der Station, Aoishe Quaid, abrupt gestoppt. Offenbar wies Quaid den Leiter des Projekts, Professor Ishmael Palin, an, seine Forschungen unverzüglich einzustellen. Der Grund für Quaids Entscheidung ist nicht bekannt, es wird jedoch nicht vermutet, dass er aus Sorge um die öffentliche Sicherheit gehandelt hat.
+Nach Angaben einer Quelle in Fort Harrison, wo das Programm angesiedelt war, wurde die Untersuchung der Objekte durch die Gouverneurin der Station, Aoishe Quaid, abrupt gestoppt. Offenbar wies Quaid den Leiter des Projekts, Professor Ishmael Palin, an, seine Forschungen unverzüglich einzustellen. Der Grund für Quaids Entscheidung ist nicht bekannt, es wird jedoch nicht vermutet, dass sie aus Sorge um die öffentliche Sicherheit gehandelt hat.
 Eine zweite Quelle aus Fort Harrison, die nicht namentlich genannt werden möchte, äußerte sich wie folgt:
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 Die untersuchten Objekte wurden als quasi-organisch beschrieben und waren in der Lage, Standortdaten über große Entfernungen zu übermitteln. Ihre Entdeckung wurde weithin als die wissenschaftliche Entdeckung des Jahrzehnts angesehen, und die Einstellung des Projekts wird zweifellos eine heftige Reaktion in der wissenschaftlichen Gemeinschaft hervorrufen.
-Professor Palin lehnte es ab, die Entscheidung von Gouverneur Quaid zu kommentieren.
+Professor Palin lehnte es ab, die Entscheidung von Gouverneurin Quaid zu kommentieren.
 <cite>GalNet, 20.09.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-09-20
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 20.09.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagerebellionfederation.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea123
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/federal-research-programme-terminated
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Ishmael Palin
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:unknown_artefacts
 ----