Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:08:24_02 [2026/11/11 22:52] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:08:24_02 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 In der Vergangenheit haben Bereiche von gemeinsamem Interesse zu einer Zusammenarbeit zwischen dem Imperium und der Föderation geführt. Nun scheint die humanitäre Krise im Pegasi-Sektor ein solches gemeinsames Interesse darzustellen.
-Bei einem Treffen zwischen Kommandanten der Föderation und des Imperiums äußerte sich Commander Nyluss von den Merchant Marines wie folgt:
+Bei einem Treffen zwischen Kommandanten der Föderation und des Imperiums äußerte sich Kommandant Nyluss von den Merchant Marines wie folgt:
-"Wir müssen die Freiheit in den Zonen wiederherstellen, die gesetzlos geworden sind. Die Kumo-Crew und ihr vagabundierender Anführer werden in unserem Raum nicht länger geduldet. Ich appelliere an alle Piloten der Föderation. Wie können Sie diesen Übergriff auf unsere Welten tolerieren?"
+"Wir müssen die Freiheit in den Zonen wiederherstellen, die gesetzlos geworden sind. Die Kumo Crew und ihr vagabundierender Anführer werden in unserem Raum nicht länger geduldet. Ich appelliere an alle Piloten der Föderation. Wie können Sie diesen Übergriff auf unsere Welten tolerieren?"
-Commander Corrigendum von Lavignys Legion fügte hinzu:
+Kommandant Corrigendum von Lavignys Legion fügte hinzu:
-"Wir heißen alle willkommen, die sich der Tyrannei von Archon Delaine widersetzen wollen, und bitten darum, dass die im Pegasi-Sektor operierenden Kommandanten der Föderation und des Imperiums einander einen großen Bogen machen, während sie auf das gemeinsame Ziel hinarbeiten, Delaine vor Gericht zu bringen."
+"Wir heißen alle willkommen, die sich der Tyrannei von Archon Delaine widersetzen wollen, und bitten darum, dass die im Pegasi-Sektor operierenden Kommandanten der Föderation und des Imperiums um einander einen großen Bogen machen, während sie auf das gemeinsame Ziel hinarbeiten, Delaine vor Gericht zu bringen."
-Commander Corrigendum, Lavigny's Legion
+Kommandant Corrigendum, Lavigny's Legion
 <cite>GalNet, 24.08.3301</cite>
 </blockquote>