Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:08:18_03 [2026/11/11 22:52] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:08:18_03 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-In ihrem ersten öffentlichen Auftritt seit dem Tod ihres Verlobten, Kaiser Hengist Duval, am Tag ihrer Hochzeit, gab Florence Lavigny eine kurze Erklärung im Pressesaal des Kaiserpalastes ab und beantwortete einige Fragen.
+In ihrem ersten öffentlichen Auftritt seit dem Tod ihres Verlobten, Imperator Hengist Duval, am Tag ihrer Hochzeit, gab Florence Lavigny eine kurze Erklärung im Pressesaal des imperialen Palastes ab und beantwortete einige Fragen.
 Ihre Äußerungen fallen in eine Zeit zunehmender Spannungen auf Capitol.
-"Wir müssen uns in dieser traurigen Zeit an den richtigen Anstand erinnern. Unser geliebter Kaiser hätte nicht gewollt, dass sein Tod als Vorwand für einige der Unannehmlichkeiten in unserer Stadt benutzt wird. Wir sollten sein Ableben mit angemessener Ruhe und Respekt für unsere Mitbürger begehen."
+"Wir müssen uns in dieser traurigen Zeit an den richtigen Anstand erinnern. Unser geliebter Imperator hätte nicht gewollt, dass sein Tod als Vorwand für einige der Unannehmlichkeiten in unserer Stadt benutzt wird. Wir sollten sein Ableben mit angemessener Ruhe und Respekt für unsere Mitbürger begehen."
-Obwohl sie sichtlich erschüttert über den Verlust ihres langjährigen Freundes war, bewahrte sie sich eine königliche Würde, die einen Eindruck davon vermittelte, was sie als Kaiserin Regentin hätte sein können. Sie rief nicht nur zur Ruhe auf, sondern erinnerte auch an frühere Zeiten mit dem Kaiser in seiner Jugend und sogar an einige Ereignisse, als ihr erster Ehemann Prinz Aristide Lavigny noch lebte. Diese Anekdoten brachten selbst die düstersten Reporter zum Lächeln.
+Obwohl sie sichtlich erschüttert über den Verlust ihres langjährigen Freundes war, bewahrte sie sich eine königliche Würde, die einen Eindruck davon vermittelte, was für eine Imperatorin sie hätte sein können. Sie rief nicht nur zur Ruhe auf, sondern erinnerte auch an frühere Zeiten mit dem Imperator in seiner Jugend und sogar an einige Ereignisse, als ihr erster Ehemann Prinz Aristide Lavigny noch lebte. Diese Anekdoten brachten selbst die düstersten Reporter zum Lächeln.
 <cite>GalNet, 18.08.3301</cite>
 </blockquote>