Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:08:18_02 [2026/11/11 22:52] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:08:18_02 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Imperiale Bevölkerung zollt dem verstorbenen Kaiser Tribut ======
+====== Imperiale Bevölkerung zollt dem verstorbenen Imperator Tribut ======
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Weit weg von der Halle der Märtyrer haben kaiserliche Bürger im ganzen Reich dem verstorbenen Imperator Tribut gezollt.
+Weit weg von der Halle der Märtyrer haben imperiale Bürger im ganzen Imperium dem verstorbenen Imperator Tribut gezollt.
-Viele lokale Behörden haben Wahrzeichen und Gebäude zu seinen Ehren umbenannt, und einige haben Architekten und Künstler damit beauftragt, neue Denkmäler in den lokalen Hauptstädten zu schaffen. Der größte dieser Entwürfe wurde von der Facece Empire Party auf Topaz in Auftrag gegeben und zeigt eine modernistische Interpretation des verstorbenen Kaisers auf einem Triumphbogen auf dem Hauptplatz der Hauptstadt. In einer von der Facece Empire Party veröffentlichten Erklärung heißt es: "Diese minimalistische Skulptur wird den Geist des verstorbenen Kaisers und all derer, die vor ihm lebten, als Wächter repräsentieren, der über das Volk wacht.
+Viele lokale Behörden haben Wahrzeichen und Gebäude zu seinen Ehren umbenannt, und einige haben Architekten und Künstler damit beauftragt, neue Denkmäler in den lokalen Hauptstädten zu schaffen. Der größte dieser Entwürfe wurde von der Facece Empire Party auf Topaz in Auftrag gegeben und zeigt eine modernistische Interpretation des verstorbenen Imperators auf einem Triumphbogen auf dem Hauptplatz der Hauptstadt. In einer von der Facece Empire Party veröffentlichten Erklärung heißt es: "Diese minimalistische Skulptur wird den Geist des verstorbenen Imperators und all derer, die vor ihm lebten, als Wächter repräsentieren, der über das Volk wacht."
-Die Bars der Piloten sind in letzter Zeit eher zu literarischen Salons geworden, da die Kommandeure versuchen, das Geheimnis hinter den Motiven von Brendan Paul Darius zu lüften und die Existenz eines möglichen Drahtziehers hinter dem schockierenden Attentat zu ermitteln.
+Die Pilotenbars sind in letzter Zeit eher zu literarischen Salons geworden, da die Kommandanten versuchen, das Geheimnis hinter den Motiven von Brendan Paul Darius zu lüften und die Existenz eines möglichen Drahtziehers hinter dem schockierenden Attentat zu ermitteln.
-Die vielleicht größte Anerkennung kam von den einfachen kaiserlichen Bürgern. In den Tagen nach dem Tod des Imperators meldete das Amt für imperiale Statistik einen 16-prozentigen Anstieg der männlichen Neugeborenen mit dem Namen "Hengist", was die große Zuneigung der Bevölkerung für ihr verstorbenes Staatsoberhaupt widerspiegelt.
+Die vielleicht größte Anerkennung kam von den einfachen imperialen Bürgern. In den Tagen nach dem Tod des Imperators meldete das Amt für imperiale Statistik einen 16-prozentigen Anstieg der männlichen Neugeborenen mit dem Namen "Hengist", was die große Zuneigung der Bevölkerung für ihr verstorbenes Staatsoberhaupt widerspiegelt.
-Commander Stateira "Starcloak" Eleshenar
+Kommandant Stateira "Starcloak" Eleshenar
 <cite>GalNet, 18.08.3301</cite>
 </blockquote>