Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:08:02_02 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:08:02_02 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die Lieferung von Mengen an zeremoniellem Heike-Tee an die Station Hart im Bast-System geht weiter, während die medizinischen Teams des Raumhafens rund um die Uhr daran arbeiten, so viel wie möglich von dem Gegenmittel gegen die Cerberus-Pest herzustellen.
+Die Lieferung von Mengen an zeremoniellem Heike-Tee an Hart Station im System Bast geht weiter, während die medizinischen Teams des Sternenhafens rund um die Uhr daran arbeiten, so viel wie möglich von dem Gegenmittel gegen die Cerberus-Plage herzustellen.
 Laut Carl Simmons, dem leitenden medizinischen Offizier von Newton Dock, ist der seltene Tee die einzige Substanz, die gegen die bösartigen Auswirkungen der Seuche helfen kann.
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-08-02
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 02.08.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageplaguefamine.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea1b9
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/fight-against-cerberus-plague-continues
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:cerberus_plague
 ----