Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:07:30_06 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:07:30_06 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 Senatorin Arissa Lavigny-Duval wandte sich mit diesen Worten an ihre Wähler:
-"Angesichts der Tatsache, dass so viele unserer imperialen Flotten in die Schlacht verwickelt sind, ist es verständlich, dass einige um die Sicherheit unseres Territoriums besorgt sind. Ich möchte unseren Bürgern versichern, dass die lokalen Sicherheitskräfte nicht beeinträchtigt sind - mehr als die Hälfte der imperialen Flotte befindet sich in Reserve. In den letzten Wochen wurden in einer Reihe von imperialen Systemen in unserem Heimatraum korrupte und repressive Regierungen durch traditionelle Patronate ersetzt. Ein Großteil der schweren Arbeit wurde von den imperialen Reserveflotten erledigt. Unser anhaltender Erfolg im Pegasi-Sektor wird unsere dort lebenden Bürger bald befreien. Es ist nicht hinnehmbar, dass wir uns unseren Pflichten gegenüber unseren Bürgern entziehen, weder im Inland noch im Ausland."
+"Angesichts der Tatsache, dass so viele unserer imperialen Flotten in die Schlacht verwickelt sind, ist es verständlich, dass einige um die Sicherheit unseres Territoriums besorgt sind. Ich möchte unseren Bürgern versichern, dass die lokalen Sicherheitskräfte nicht beeinträchtigt sind – tatsächlich befindet sich mehr als die Hälfte der imperialen Flotte in Reserve. In den letzten Wochen wurden in einer Reihe von imperialen Systemen in unserem Heimatraum korrupte und repressive Regierungen durch traditionelle Patronate ersetzt. Ein Großteil der schweren Arbeit wurde von den imperialen Reserveflotten erledigt. Unser anhaltender Erfolg im Pegasi-Sektor wird unsere dort lebenden Bürger bald befreien. Es ist nicht hinnehmbar, dass wir uns unseren Pflichten gegenüber unseren Bürgern entziehen, ob zu Hause oder in der Ferne."
-Commander Corrigendum
+Kommandant Corrigendum
 <cite>GalNet, 30.07.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-07-30
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 30.07.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagepressconferenceimperial.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea1c7
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/ending-corruption-at-home-and-abroad
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Das Imperium
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Arissa Lavigny-Duval
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:pegasi_pirate_war
 ----