Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:07:08_04 [2026/11/11 22:51] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:07:08_04 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die Führung von Humason Orbital im Carns-System reagierte heute auf einen Anfang der Woche veröffentlichten Bericht, wonach der Bergbaubetrieb im System bald unwirtschaftlich werden würde.
+Die Führung von Humason Orbital im System Carns reagierte heute auf einen Anfang der Woche veröffentlichten Bericht, wonach der Bergbaubetrieb im System bald unwirtschaftlich werden würde.
 Es wurden Pläne bekannt gegeben, die Abbau- und Industrieanlagen zu modernisieren, um High-Tech-Betriebe zu unterstützen. In der Pressekonferenz sagte Ramon Lamor, stellvertretender Kommunikationsbeauftragter, dazu:
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 Anschließend erläuterte er ein umfangreiches Akquisitionsprogramm, um die für die neuen Produktlinien benötigte Robotik zu beschaffen, mit der sowohl die Bergbau- als auch die Industrieunternehmen ersetzt werden sollen. Auf die Frage nach den Auswirkungen dieses Wandels auf die bestehenden Unternehmen antwortete er:
-"Es wird natürlich eine Reihe von Veränderungen geben, wenn sich der Schwerpunkt weltweit verlagert. Wenn wir jedoch in Zukunft erfolgreich sein wollen, müssen diese Anpassungen vorgenommen werden. Wir werden die Unternehmen, die in Carns tätig sind, sowohl finanziell als auch logistisch unterstützen".
+"Es wird natürlich eine Reihe von Veränderungen geben, wenn wir uns so grundlegend neu ausrichten. Wenn wir jedoch in Zukunft erfolgreich sein wollen, müssen diese Anpassungen vorgenommen werden. Wir werden die Unternehmen, die in Carns tätig sind, sowohl finanziell als auch logistisch unterstützen".
 Am Ende des Briefings erklärte er, dass sich auch die Art der lokalen Arbeitskräfte ändern müsse und dass weitere Informationen in den nächsten Tagen bekannt gegeben würden.