Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:07:08_03 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:07:08_03 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Es wurde offiziell bekannt gegeben, dass ein Abkommen zwischen Hammer Arms, dem größten unabhängigen Waffenhändler mit Sitz in Hel, der Heimat des Kosmischen Staates, und Imperator's Grace geschlossen wurde.
+Es wurde offiziell bekannt gegeben, dass ein Abkommen zwischen Hammer Arms, dem größten unabhängigen Waffenhändler mit Sitz in Hel, der Heimat des Cosmic State, und Emperor's Grace geschlossen wurde.
-Dies ist das erste derartige Abkommen, das der stolze und unabhängige Cosmic STate mit einer imperialen Fraktion geschlossen hat. Grimnir Allvadderung, CEO von Hammer Arms, lud Admiral Brennus von Imperator's Grace freundlicherweise zu einem Abend des Feierns und des Wettbewerbs ein. Es wird berichtet, dass beide Delegationen Unmengen von Met getrunken haben. Später folgte ein Axt-Wurfwettbewerb zwischen Grimnir Allvadderung und Vaarwen Mako Brennus, aus dem Grimnir Allvadderung als Sieger hervorging.
+Dies ist das erste derartige Abkommen, das der stolze und unabhängige Cosmic State mit einer imperialen Fraktion geschlossen hat. Grimnir Allvadderung, CEO von Hammer Arms, lud Admiral Brennus von Emperor's Grace freundlicherweise zu einem Abend des Feierns und des Wettbewerbs ein. Es wird berichtet, dass beide Delegationen Unmengen von Met getrunken haben. Später folgte ein Axt-Wurfwettbewerb zwischen Grimnir Allvadderung und Vaarwen Mako Brennus, aus dem Grimnir Allvadderung als Sieger hervorging.
 Als geschätzter Freund und Verbündeter wurde Admiral Brennus von Grimnir Allvadderung mit einer goldenen Axt beschenkt, was als Beweis für die wachsende Freundschaft zwischen den beiden Anführern gilt.
-Zu der kleinen Angelegenheit des Abkommens zwischen dem Cosmic State und dem Emperor's Grace werden zum jetzigen Zeitpunkt keine Informationen bekannt gegeben, außer dass der Cosmic State und der Emperor's Grace voll und ganz in ein gemeinsames Projekt zur Forschung und Entwicklung von Technologie und Waffen einwilligen. Außerdem wurde eine gemeinsame Militärübung von Einheiten der kaiserlichen Marine und der Streitkräfte des kosmischen Staates im Hel-System angekündigt.
+Zu der kleinen Angelegenheit des Abkommens zwischen dem Cosmic State und dem Emperor's Grace werden zum jetzigen Zeitpunkt keine Informationen bekannt gegeben, außer dass der Cosmic State und der Emperor's Grace voll und ganz in ein gemeinsames Projekt zur Forschung und Entwicklung von Technologie und Waffen übereinkommen. Außerdem wurde eine gemeinsame Militärübung von Einheiten der imperialen Marine und der Streitkräfte des Cosmic State im System Hel angekündigt.
 Phantagor, Cosmic State
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-07-08
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 08.07.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagediplomacypressconference.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea20c
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/cosmic-state-and-emperor-s-grace-develop-joint-technology-company
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Das Imperium
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:hel
 galnet.codex         :
 galnet.storyline     :
 ----