Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:06:27_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:06:27_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Galaktische News: Wöchentlicher Expansionsreport ======
+====== GalNet: Wöchentliche Expansionsliste ======
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-In diesem Bericht präsentieren wir Ihnen regelmäßig die aktuellsten Daten zu Expansions- und Rückzugsaktivitäten der kleineren Fraktionen unserer Galaxie.
+Jede Woche stellt GalNet 10 der 1.552 kleineren Fraktionen vor, die sich derzeit in neue Systeme ausbreiten.
-Im Folgenden die Fraktionen, die momentan in neue Systeme expandieren:
   * Junga Patron's Principles
@@ Zeile 25: / Zeile 23: @@
   * People's Kurukujiali Confederacy
-Zur Expansion kommt es, wenn kleinere Fraktionen genügend Einfluss gewonnen haben und in erreichbarer Nähe ein besiedeltes System existiert. Expansionen sind kostspielig. Wenn eine Fraktion expandiert, sinken daher vorübergehend Wohlstand und Entwicklungsstandard in dem von ihr kontrollierten System.
+Zu einer Expansion kommt es, wenn eine kleinere Fraktion genug Einfluss gewonnen hat und sich ein bewohntes System in Reichweite befindet. Eine Expansion ist kostspielig; Wohlstand und Entwicklungsstand leiden während dieser Zeit.
+* Die Daten entsprechen dem Stand bei Veröffentlichung.
 <cite>GalNet, 27.06.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-06-27
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 27.06.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:independanticonnewsimage.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea224
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/galnet-weekly-expansion-list-3
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :