Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:27_02 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:05:27_02 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Fahndungsmaßnahmen der Behörden gehen weiter ======
+====== Föderale Suche geht weiter ======
 </WRAP>
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Es sind fast 48 Stunden seit dem Verschwinden von Starship One vergangen.
-Frühe Berichte deuteten darauf hin, dass das Schiff mit allen Personen verloren war, und in diesem Fall freut sich das GalNet, bekannt geben zu können, dass die frühen Berichte falsch waren. Drei Schiffe aus dem Wächtergeschwader von Starship One nahmen kurz nach dem Verschwinden Kontakt mit dem Hauptquartier der Flotte auf. Leider waren sie nicht in der Lage, Aufschluss über das endgültige Schicksal von Starship One zu geben.
+Frühe Berichte deuteten darauf hin, dass das Schiff mit der gesamten Besatzung verloren war, und in diesem Fall freut sich GalNet, bekannt geben zu können, dass die frühen Berichte falsch waren. Drei Schiffe aus dem Guardian Wing von Starship One nahmen kurz nach dem Verschwinden Kontakt mit dem Hauptquartier der Flotte auf. Leider waren sie nicht in der Lage, Aufschluss über das endgültige Schicksal von Starship One zu geben.
-Obwohl Tausende von Föderationsaufklärern die Sektoren entlang der gesicherten Route von Starship One, die als Spaceflight One bezeichnet wird, durchkämmten, wurde keine Spur des vermissten Schiffes gefunden.
+Obwohl Tausende föderale Aufklärer die Sektoren entlang der gesicherten Route von Starship One, die als Spaceflight One bezeichnet wird, durchkämmten, wurde keine Spur des vermissten Schiffes gefunden.
-Spezialistenteams von Core Dynamics und der Sirius Corporation versuchen derzeit, die von den Begleitern des Guardian Wing des Präsidenten in den Momenten vor dem Sprung aller vier Schiffe aufgezeichneten Wirbelschleppen- und Uplink-Daten zu analysieren. Theorien besagen, dass es sich entweder um einen seltenen Fehlsprung oder um eine Art katastrophales Antriebsversagen handelte. Leider sind die bisherigen Ergebnisse nicht schlüssig, was mit Präsidentin Halsey und ihrem Team geschehen sein könnte.
+Spezialistenteams von Core Dynamics und der Sirius Corporation versuchen derzeit, die von den Begleitschiffen des Guardian Wing der Präsidentin in den Momenten vor dem Sprung aller vier Schiffe aufgezeichneten Wirbelschleppen- und Uplink-Daten zu analysieren. Theorien besagen, dass es sich entweder um einen seltenen Fehlsprung oder um eine Art katastrophales Antriebsversagen handelte. Leider sind die bisherigen Ergebnisse nicht schlüssig, was mit Präsidentin Halsey und ihrem Team geschehen sein könnte.
-Ein Mitglied der Besatzung eines der Guardian-Geschwader der Präsidentin, das namenlos bleiben möchte, sprach exklusiv mit GalNet über die letzten Momente vor dem Verschwinden der Präsidentin.
+Ein Besatzungsmitglied eines der Schiffe aus dem Guardian Wing der Präsidentin, das namenlos bleiben möchte, sprach exklusiv mit GalNet über die letzten Momente vor dem Verschwinden der Präsidentin.
-"So etwas habe ich noch nie gesehen. In der einen Minute war noch alles in Ordnung. Checks vor dem Sprung? Normal. Motorleistung? Normal. Unsere Antriebe waren mit Starship One verbunden, wie es normal ist. Der Eintritt in den Hyperraum schien zunächst normal zu sein, aber dann gab es eine schreckliche Schockwelle und unser Schiff begann zu taumeln. Wir verließen den Hyperraum unkontrolliert und in der Tiefe des Raums - so etwas habe ich noch nie gesehen. Unser Schiff hatte Schaden genommen. Wir konnten Starship One nicht über den Funkverkehr erreichen, aber es gelang uns, Kontakt mit den beiden anderen Mitgliedern des Guardian Wing aufzunehmen. Wir suchten zunächst den tiefen Raum um unsere Position herum ab und sprangen dann so schnell wie möglich zum Zielpunkt. Nichts. Nicht einmal Wrackteile. "
+"So etwas habe ich noch nie gesehen. In der einen Minute war noch alles in Ordnung. Checks vor dem Sprung? Normal. Triebwerksleistung? Normal. Unsere Antriebe waren mit Starship One verbunden, wie es normal ist. Der Eintritt in den Hyperraum schien zunächst normal zu sein, aber dann gab es eine schreckliche Schockwelle und unser Schiff begann zu taumeln. Wir verließen den Hyperraum unkontrolliert und in der Tiefe des Raums - so etwas habe ich noch nie gesehen. Unser Schiff hatte Schaden genommen. Wir konnten Starship One nicht über den Funkverkehr erreichen, aber es gelang uns, Kontakt mit den beiden anderen Mitgliedern des Guardian Wing aufzunehmen. Wir suchten zunächst den tiefen Raum um unsere Position herum ab und sprangen dann so schnell wie möglich zum vereinbarten Treffpunkt am Ziel. Nichts. Nicht einmal Wrackteile."
+Die Föderale Flotte bittet alle Piloten, die bei der Suche entlang der Route von Starflight One helfen möchten, sich als Mitglied des Such- und Rettungsteams an Bord von Leoniceno Orbital in Azaleach zum aktiven Dienst zu melden.
 <cite>GalNet, 27.05.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 36: / Zeile 38: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-05-27
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 27.05.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageexpansionexploration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea253
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/federal-search-efforts-continue
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
-galnet.corporations  :
+galnet.corporations  : Core Dynamics, Sirius Corporation
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : Guardians
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:starship_one
 ----