Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:24_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:05:24_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 sagte ein besorgter Bewohner des nahe gelegenen Systems BD-18 394 gegenüber GalNet.
-"Sicher, denen da drüben in Kappa F geht es gut, aber was ist mit uns? Was bekommen wir? Ich sag's euch, Schmuggler und Piraten, das ist es.
+"Sicher, denen da drüben in Kappa F geht es gut, aber was ist mit uns? Was bekommen wir? Ich sag's euch, Schmuggler und Piraten, das bekommen wir."
-Die Kriminalität ist im gesamten Ceti-Sektor außer Kontrolle geraten, und viele Einheimische sind der Meinung, dass der Bauernverband von Kappa Fornacis dafür verantwortlich gemacht werden sollte, dass solch widerwärtige Gestalten in das einst friedliche Gebiet gekommen sind.
+Die Kriminalität ist im gesamten Ceti-Sektor außer Kontrolle geraten, und viele Einheimische sind der Meinung, dass die Farmers Union of Kappa Fornacis dafür verantwortlich gemacht werden sollte, dass solch widerwärtige Gestalten in das einst friedliche Gebiet gekommen sind.
-In einem Versuch, den Sektor zu säubern, bietet die Unabhängige Arbeiterpartei von Autahenetsi derzeit eine Reihe von Bonuszahlungen für alle Kopfgeldjäger an, die sich als Agenten des Föderalen Sicherheitsdienstes des Ceti-Sektors am Artyukhin-Ring in Autahenetsi verpflichten.
+In einem Versuch, den Sektor zu säubern, bietet die Independent Autahenetsi Labour Party derzeit eine Reihe von Bonuszahlungen für alle Kopfgeldjäger an, die sich als Agenten des Föderalen Sicherheitsdienstes des Ceti-Sektors am Artyukhin Ring in Autahenetsi verpflichten.
 <cite>GalNet, 24.05.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-05-24
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 24.05.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageanarchypiracysmallscalecombat.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c44dce38079be6ea258
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/securing-the-borders-in-the-ceti-sector
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:lucan_onionhead
 ----