Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:18_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:05:18_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Soontill Relics Testergebnisse angefordert ======
+====== Testergebnisse der Soontill-Relikte angezweifelt ======
 </WRAP>
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 Und die Ergebnisse? Nicht schlüssig. Die Ergebnisse des Forschungsteams besagen eindeutig, dass keine bekannte menschliche Technologie die Relikte erschaffen haben kann, aber sie stimmen auch nicht ganz mit bekannten Thargoiden-Materialien überein. Was auch immer sie sind, sie sind in der Tat sehr alt, wobei die Isotopendatierung darauf hindeutet, dass sie durchaus mehrere zehntausend Jahre alt sein könnten.
-Jean Molyneaux, ein Historiker aus Frankreich, schlägt vor, einen Blick in unsere eigene Vergangenheit zu werfen, um die Heimat dieser Relikte zu bestimmen.
+Jean Molyneaux, ein Historiker aus Frankreich auf der Erde, schlägt vor, einen Blick in unsere eigene Vergangenheit zu werfen, um die Heimat dieser Relikte zu bestimmen.
 "Stellen Sie sich vor, ein Außerirdischer reist zweitausend Jahre zurück in die Vergangenheit der Menschheit. Die verschiedenen Kulturen, Künste und Baumaterialien der Azteken, Griechen, der Shang-Dynastie und so weiter - der Außerirdische könnte sie alle für verschiedene Spezies halten, wenn er so denken würde..."
-Angesichts der fünfzig Jahre, die seit der ersten Erwähnung von Soontill durch die Thargoiden verstrichen sind, scheint die Gemeinschaft noch vorsichtig zu sein, diesen Artefakten irgendeinen Titel zu geben. Berichten zufolge sind diese Relikte jedoch inzwischen in Labors sowohl auf dem Mars als auch auf Capitol eingetroffen, wo sie weiter untersucht werden, und mit etwas Glück können wir uns bald darauf einigen, was diese Relikte sind oder nicht sind.
+Angesichts von fünfzig Jahren falscher Hoffnungen seit der ersten Erwähnung von Soontill durch die Thargoiden scheut sich die Gemeinschaft noch, diesen Artefakten irgendeine Bezeichnung zuzuerkennen. Berichten zufolge sind diese Relikte jedoch inzwischen in Labors sowohl auf dem Mars als auch auf Capitol eingetroffen, wo sie weiter untersucht werden, und mit etwas Glück können wir uns bald darauf einigen, was diese Relikte sind oder nicht sind.
 <cite>GalNet, 18.05.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-05-18
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 18.05.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageexpansionexploration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea260
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/soontill-relics-test-results-queried
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : Thargoiden
 galnet.storyline     :
 ----