Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:15_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:05:15_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-In 78 Ursae Majoris liegt Aufregung in der Luft, denn Millionen von Einwohnern haben damit begonnen, Seddon Gateway auf die Ankunft von Bundespräsidentin Jasmina Halsey vorzubereiten. Das genaue Datum der Ankunft der Präsidentin wurde noch nicht bekannt gegeben, aber die Bewohner haben sich davon nicht davon abhalten lassen, eine Woche lang Feste und kulturelle Veranstaltungen auf der Station zu organisieren.
+In 78 Ursae Majoris liegt Aufregung in der Luft, denn Millionen von Einwohnern haben damit begonnen, Seddon Gateway auf die Ankunft der föderalen Präsidentin Jasmina Halsey vorzubereiten. Das genaue Datum der Ankunft der Präsidentin wurde noch nicht bekannt gegeben, aber die Bewohner haben sich davon nicht abhalten lassen, eine Woche lang Feste und kulturelle Veranstaltungen auf der Station zu organisieren.
-Eine weitere Gruppe, die sich auf den Besuch des Präsidenten vorbereitet, sind die Alioth Independents, die heute angekündigt haben, dass sie im Vorfeld des Besuchs von Präsidentin Halsey eine Initiative zur Erhöhung der Sicherheit im lokalen Cluster starten werden.
+Eine weitere Gruppe, die sich auf den Besuch der Präsidentin vorbereitet, sind die Alioth Independents, die heute angekündigt haben, dass sie im Vorfeld des Besuchs von Präsidentin Halsey eine Initiative zur Erhöhung der Sicherheit im lokalen Cluster starten werden.
 Andrew Bailey, Bürgermeister von Townsend Hub und lokaler Anführer der Alioth Independents, äußerte sich wie folgt zu dieser neuen Initiative:
-"Wir sind uns sehr bewusst, dass die ganze Galaxie ein Auge auf unser kleines System werfen wird, sobald Präsidentin Halsey eintrifft. 78 Ursae Majoris hat sich seit der Entscheidung, der Allianz beizutreten, als friedlich und produktiv erwiesen, und die Alioth Independents werden alles in unserer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass dies auch während des Besuchs des Präsidenten so bleibt."
+"Wir sind uns sehr bewusst, dass die ganze Galaxie ein Auge auf unser kleines System werfen wird, sobald Präsidentin Halsey eintrifft. 78 Ursae Majoris hat sich seit der Entscheidung, der Allianz beizutreten, als friedlich und produktiv erwiesen, und die Alioth Independents werden alles in unserer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass dies auch während des Besuchs der Präsidentin so bleibt."
 "Erstens werden wir vom Townsend Hub aus eine clusterweite Sicherheitskampagne durchführen. Im Rahmen dieser Kampagne bieten Agenten der Alioth Independents eine Reihe von Prämien für Kopfgeldjäger an, die bei der Beseitigung von kriminellen Elementen in diesem Sektor helfen."
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-05-15
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 15.05.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagediplomacypressconference.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea265
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/78-ursae-majoris-increases-security-ahead-of-presidential-visit
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Allianz, Die Föderation
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Jasmina Halsey
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:halsey_presidency
 ----