Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:14_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:05:14_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Neuen Berichten von der Grenze zufolge fegt derzeit eine Horde militanter Nomaden durch den Pegasi-Sektor. Die Gruppe, die sich selbst die Kumo-Crew nennt, wird von dem bösartigen Kriegsherrn Archon Delaine angeführt.
+Neuen Berichten von der Grenze zufolge fegt derzeit eine Horde militanter Nomaden durch den Pegasi-Sektor. Die Gruppe, die sich selbst die Kumo Crew nennt, wird von dem bösartigen Kriegsherrn Archon Delaine angeführt.
-Archon ist ein begabter Taktiker und brutaler Kämpfer, der bereits im zarten Alter von 15 Jahren die Führung der Kumo-Crew übernommen hat, nachdem er den vorherigen Anführer während einer Clanversammlung brutal zu Tode geprügelt hatte.
+Archon ist ein begabter Taktiker und brutaler Kämpfer, der bereits im zarten Alter von 15 Jahren die Führung der Kumo Crew übernommen hat, nachdem er den vorherigen Anführer während einer Clanversammlung brutal zu Tode geprügelt hatte.
-Bisher hat die Kumo-Crew kein Interesse daran gezeigt, die direkte Kontrolle über die Regionen zu übernehmen, die sie geplündert hat. Stattdessen schickt die Kumo-Crew regelmäßig Überfallkommandos aus, um im Namen der Crew den Zehnten einzutreiben. Systeme, die ihren Forderungen zustimmen, werden verschont, während diejenigen, die sich weigern, bis auf die Grundmauern niedergebrannt werden.
+Bisher hat die Kumo Crew kein Interesse daran gezeigt, die direkte Kontrolle über die Regionen zu übernehmen, die sie geplündert hat. Stattdessen schickt die Kumo Crew regelmäßig Überfallkommandos aus, um im Namen der Crew den Zehnten einzutreiben. Systeme, die ihren Forderungen zustimmen, werden verschont, während diejenigen, die sich weigern, bis auf die Grundmauern niedergebrannt werden.
-Alle Versuche, die Ausbreitung der Besatzung im Pegasi-Sektor zu stoppen, sind bisher gescheitert. Die Kumo-Crew wird als gut bewaffnet, psychotisch und daher als äußerst gefährlich beschrieben.
+Alle Versuche, die Ausbreitung der Crew im Pegasi-Sektor zu stoppen, sind bisher gescheitert. Die Kumo Crew wird als gut bewaffnet, psychotisch und daher als äußerst gefährlich beschrieben.
 <cite>GalNet, 14.05.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-05-14
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 14.05.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageanarchypiracysmallscalecombat.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea266
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/unrest-on-the-frontier
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Archon Delaine
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : codex:misc:kumo_crew
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:pegasi_pirate_war
 ----