Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:07_01 [2026/11/11 22:51] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:05:07_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Die Erforschung des kürzlich geborgenen Unbekannten Artefakts hat sich intensiviert. Wissenschaftler, Ingenieure und Kommandanten aus dem gesamten bevölkerten Weltraum strömen herbei, um Dr. Arcanonn und sein Team zu unterstützen, wobei politische Zugehörigkeiten bei der Suche nach Antworten vorübergehend vergessen werden.
-Viele Theorien wurden aufgestellt, darunter die, dass es sich bei dem Artefakt um eine Art Stasis-Kapsel, eine außerirdische Forschungssonde oder sogar einen exotischen Frame-Shift-Antrieb handelt. Die seltsamen Geräusche des Objekts wurden von Experten untersucht und es wurde einer Vielzahl von Tests unterzogen, darunter auch einer Probe von Hafnium 178, die aus einem anderen Konvoi der Föderation "für die Wissenschaft befreit" wurde.
+Viele Theorien wurden aufgestellt, darunter die, dass es sich bei dem Artefakt um eine Art Stasis-Kapsel, eine außerirdische Forschungssonde oder sogar einen exotischen Frame-Shift-Antrieb handelt. Die seltsamen Geräusche des Objekts wurden von Experten untersucht und es wurde einer Vielzahl von Tests unterzogen, darunter auch der Bestrahlung mit einer Probe Hafnium 178, die aus einem weiteren Konvoi der Föderation "für die Wissenschaft befreit" wurde.
-Das mysteriöse Objekt widersetzt sich weiterhin allen Analyseversuchen, und Dr. Arcanonn hat die Föderationsbehörden öffentlich beschuldigt, Informationen über das Unbekannte Artefakt zurückzuhalten.
+Das mysteriöse Objekt widersetzt sich weiterhin allen Analyseversuchen, und in einem umstrittenen Schritt hat Dr. Arcanonn die föderalen Behörden öffentlich beschuldigt, Informationen über das Unbekannte Artefakt zurückzuhalten.
 Er wird mit den Worten zitiert:
-"Im Namen der gesamten Menschheit verlangen mein Team und ich Antworten. Die möglichen Auswirkungen der Existenz des Artefakts sind erschütternd. Wir wissen immer noch sehr wenig, aber es ist klar, dass es sich um eine Technologie handelt, die sich stark von unserer eigenen unterscheidet."
+"Im Namen der gesamten Menschheit verlangen mein Team und ich Antworten. Die möglichen Auswirkungen der Existenz des Artefakts sind gewaltig. Wir wissen immer noch sehr wenig, aber es ist klar, dass es sich um eine Technologie handelt, die sich stark von unserer eigenen unterscheidet."
-Commander Arcanonn schließt seinen Appell ab:
+Kommandant Arcanonn schließt seinen Appell ab:
-"Die Möglichkeiten des wissenschaftlichen Fortschritts sind enorm, aber auch die Gefahren. Die Föderation muss sich melden und uns sagen, was sie über dieses Objekt und seine Herkunft weiß. Die Zeit der Geheimhaltung ist vorbei."
+"Die Möglichkeiten des wissenschaftlichen Fortschritts sind enorm, aber auch die Gefahren. Die Föderation muss an die Öffentlichkeit treten und uns sagen, was sie über dieses Objekt und seine Herkunft weiß. Die Zeit der Geheimhaltung ist vorbei."
 <cite>GalNet, 07.05.3301</cite>
 </blockquote>