Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:05:01_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:05:01_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Tief im Herzen des Imperiums gibt es eine Handvoll Nationen, die trotzig und unabhängig von ihren Nachbarn sind.
+Tief im Herzen des Imperiums gibt es eine Handvoll Nationen, die ihren Nachbarn trotzig ihre Unabhängigkeit entgegenhalten.
-Ein solches Volk ist Quivira. Quivira mit seinen 37,5 Millionen Einwohnern hat es geschafft, seine Unabhängigkeit zu bewahren, indem es ein wichtiger Lieferant von Industriegütern für seine Nachbarn ist.
+Eine davon ist Quivira. Quivira mit seinen 37,5 Millionen Einwohnern hat es geschafft, seine Unabhängigkeit zu bewahren, indem es ein wichtiger Lieferant von Industriegütern für seine Nachbarn ist.
 Anfang letzten Jahres litt Quivira unter einer tiefen Rezession und nahm in dieser Zeit eine Reihe von Überbrückungskrediten bei Silver Universal Plc auf. Nach einer kürzlichen Erhöhung der Zinssätze war die People's Quivira for Equality Party nicht mehr in der Lage, ihre Schulden zu begleichen, was dazu führte, dass das System Opfer einer im Namen von Senator Patreus durchgeführten Klage wurde.
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-05-01
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 01.05.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagewar.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea27a
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/quivira-feels-the-wrath-of-patreus
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Das Imperium
-galnet.corporations  :
+galnet.corporations  : Bank von Zaonce
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:patreus_debts
 ----