Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:04:16_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:04:16_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Arissa Lavigny-Duvals laufende Ermittlungen zum Anschlag auf den Imperator führten die Prinzessin gestern nach Nehet, wo die Senatorin von Facece ihre Anhänger anwies, einen Großangriff auf Nehet Silver Ring zu starten.
+Arissa Lavigny-Duvals laufende Ermittlungen zum Anschlag auf den Imperator führten die Prinzessin gestern nach Nehet, wo die Senatorin von Facece ihre Anhänger anwies, einen Großangriff auf den Nehet Silver Ring zu starten.
-Hunderte von Piloten folgten Arissas Ruf zu den Waffen, und unter der Leitung der Schutzherren des Rechts konnte die behelfsmäßige Flotte mehr als genug Feuerkraft aufbringen, um den Silberring von Nehet zu Staub zu zermahlen. Die Kriminalität ist zwar immer noch ein Problem für die Bürger von Nehet, aber zumindest konnte sie auf ein erträgliches Maß zurückgeführt werden.
+Hunderte von Piloten folgten Arissas Ruf zu den Waffen, und unter der Leitung der Patrons of Law konnte die behelfsmäßige Flotte mehr als genug Feuerkraft aufbringen, um den Nehet Silver Ring zu Staub zu zermahlen. Die Kriminalität ist zwar immer noch ein Problem für die Bürger von Nehet, aber zumindest konnte sie auf ein erträgliches Maß zurückgeführt werden.
 Während der Zerschlagung des NSR haben Arissa-treue Agenten Beweise dafür gefunden, dass Kriminelle in und um Almad den Anschlag auf den Imperator unterstützt haben könnten.
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 Gleichzeitig folgten Hunderte von Piloten dem Aufruf der Prinzessin, alle kriminellen Aktivitäten in Mictlan zu beenden. Dies führte unweigerlich dazu, dass das Mictlan-Kartell unter dem Gewicht von Arissas eleganten und dennoch erschwinglichen Clippern (die bei Syromyatnikov Horizons in Nu immer noch mit einem erheblichen Preisnachlass erhältlich sind) zerschlagen wurde.
-Bevor die Anführer des Kartells ihr endgültiges Schicksal ereilte, konnte ein Team von kaiserlichen Inquisitoren sie davon überzeugen, zu verraten, wer die Abmachung zum Angriff auf den Kaiser ausgehandelt hatte. Diese neuen Informationen deuten auf die Anwesenheit eines bisher unbekannten Unterwelt-Beratungsunternehmens hin, von dem man annimmt, dass es irgendwo in der Nähe von LTT 9810 ansässig ist.
+Bevor die Anführer des Kartells ihr endgültiges Schicksal ereilte, konnte ein Team von imperialen Inquisitoren sie davon überzeugen, zu verraten, wer die Abmachung zum Angriff auf den Imperator ausgehandelt hatte. Diese neuen Informationen deuten auf die Existenz eines bisher unbekannten Unterwelt-Beratungsunternehmens hin, von dem man annimmt, dass es irgendwo in der Nähe von LTT 9810 ansässig ist.
-Kommandanten, die daran interessiert sind, die laufenden Ermittlungen zu unterstützen, können sich in Heinkel City in Almad und Gutierrez Terminal in LTT 9810 zum aktiven Dienst melden.
+Kommandanten, die daran interessiert sind, die laufenden Ermittlungen zu unterstützen, können sich in Heinkel City in Almad und im Gutierrez Terminal in LTT 9810 zum aktiven Dienst melden.
 <cite>GalNet, 16.04.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-04-16
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 16.04.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageanarchypiracysmallscalecombat.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea28f
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/imperial-law-and-order-investigation-into-attack-on-emperor-continues
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Das Imperium
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Arissa Lavigny-Duval
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :