Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:04:10_03 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:04:10_03 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Exphiay unterhält Schattenpräsident ======
+====== Exphiay empfängt den Schattenpräsidenten ======
 </WRAP>
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Heute Abend findet der 153. jährliche Exphiay Bankers' Ball statt. Schattenpräsident Hudson wird anwesend sein, ebenso wie Frank Hall - CEO von Gallant Investment, Paul Wiggins - CEO von Wiggins Development Trust, und Patricia Spellman - Vizepräsidentin von Sirius Finance.
-Bei dem mit 1 Million Credits dotierten Abendessen werden die Reichen und Berühmten der Föderation mit einigen der einflussreichsten Machtmakler der Galaxis zusammentreffen. Eines der Hauptgesprächsthemen dürfte sich angesichts des anhaltenden Versagens der gegenwärtigen Föderationsführung um finanzpolitische Verantwortung drehen.
+Bei dem Abendessen für 1 Million Credits pro Gedeck werden die Reichen und Berühmten der Föderation mit einigen der einflussreichsten Machtmakler der Galaxie zusammentreffen. Eines der Hauptgesprächsthemen dürfte sich angesichts des anhaltenden Versagens der gegenwärtigen föderalen Führung um finanzpolitische Verantwortung drehen.
 Bemerkenswert ist die Abwesenheit von Präsidentin Halsey und Vizepräsident Naylor, die Berichten zufolge beide nicht zu der mit Stars gespickten Veranstaltung eingeladen wurden. Weitere Berichte deuten darauf hin, dass bekannte liberal orientierte Unternehmen wie Better Green Developments, Roach Investment Banking, Worster Insurance, Lycan Moon Mining und Benton's Natural Remedies ebenfalls absichtlich von der Teilnahme ausgeschlossen wurden.
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-04-10
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 10.04.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:news_image_celebration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : b9235ba098526477a4de85da6fbcb42eb9cca20a
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/exphiay-entertains-shadow-president-1
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : codex:person:ethan_naylor
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:halsey_presidency
 ----