Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:04:08_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:04:08_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 Die Nachricht löste in dem winzigen unabhängigen System Panik aus, und viele Einwohner zogen es vor, zu fliehen, um nicht zu riskieren, zu Vermögenswerten gemacht zu werden, um den Senator zu besänftigen.
-Berichten aus Ritchey Port zufolge wurde jedoch eine neue Schuldenvereinbarung zwischen Silver Universal PLC und den Einwohnern von Themiscrya getroffen, die ein drohendes Vorgehen von Senator Patreus' Anwaltsteam verhindert.
+Berichten aus Ritchey Port zufolge wurde jedoch eine neue Schuldenvereinbarung zwischen Silver Universal PLC und den Nationals of Themiscrya getroffen, die ein drohendes Vorgehen von Senator Patreus' Anwaltsteam verhindert.
-Es wird vermutet, dass die neue Vereinbarung nur durch die Bemühungen von mehreren Dutzend Kleinunternehmern zustande kam, deren unermüdlicher Einsatz in der letzten Woche Themiscrya eine kleine Phase des wirtschaftlichen Aufschwungs beschert hat. Dies wiederum hat den Nationals of Themiscrya die nötigen Mittel verschafft, um ihre Schulden zu tilgen.
+Es wird vermutet, dass die neue Vereinbarung nur durch die Bemühungen von mehreren Dutzend Kleinunternehmern zustande kam, deren unermüdlicher Einsatz in der letzten Woche Themiscrya eine kleine Phase des wirtschaftlichen Aufschwungs beschert hat. Dies wiederum hat den Nationals of Themiscrya die nötigen Mittel verschafft, um die Hauptschuld zu tilgen.
 <cite>GalNet, 08.04.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-04-08
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 08.04.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagetrade.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea29b
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/themiscrya-reaches-agreement-on-national-debt
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Denton Patreus
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:patreus_debts
 ----