Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:04:06_01 [2026/11/11 22:51] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:04:06_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Nachdem sie ihre Tour durch das Sol-System abgeschlossen und mehrere hochrangige Beamte der Föderation getroffen hat, ist Senatorin Kahina Tijani Loren ins Imperium zurückgekehrt.
+Nachdem sie ihre Tour durch das System Sol abgeschlossen und mehrere hochrangige Beamte der Föderation getroffen hat, ist Senatorin Kahina Tijani Loren ins Imperium zurückgekehrt.
-Wie erwartet begleitete eine große Flottille von Schiffen Lady Kahina bis zur Grenze des Föderationseinflusses, wo sie ein Rendezvous mit dem imperialen Interdictor Lucius hatte.
+Wie erwartet begleitete eine große Flottille von Schiffen Lady Kahina bis an die Grenze des föderalen Einflussbereichs, wo sie ein Rendezvous mit dem imperialen Interdictor Lucius hatte.
 Der Sol Herald fragte Lady Kahina, was sie von ihrer ersten Reise nach Sol gehalten habe. Sie sagte, sie habe sie als "äußerst aufschlussreich" empfunden und wollte allen danken, die ihr geholfen hatten, "sich in den teuflisch komplizierten Föderationsprotokollen zurechtzufinden".