Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:03:26_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:03:26_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Der Angriff der Föderationsmarine auf die Zivilisten der Föderation und die Einnahme des Hartsfield Marketes wenige Stunden später lösten unter den in der Gegend operierenden Föderationspiloten große Verwirrung und Enttäuschung aus. Söldner, die zuvor für die Föderation gekämpft hatten, liefen massenhaft über und verstärkten die CSG-Kräfte bis zu dem Punkt, an dem sie die Größe der Föderationstruppen fast erreichten.
+Der Angriff der Föderalen Flotte auf föderale Zivilisten und die Einnahme von Hartsfield Market wenige Stunden später lösten unter den in der Gegend operierenden Föderationspiloten große Verwirrung und Enttäuschung aus. Söldner, die zuvor für die Föderation gekämpft hatten, liefen massenhaft über und verstärkten die CSG-Kräfte bis zu dem Punkt, an dem sie die Größe der Föderationstruppen fast erreichten.
 Nachdem die Crimson State Group bei der Eroberung von Hartsfield Market die Kontrolle über das Satellitenverteidigungssystem von Lugh erlangt hatte, gelang es ihr, den Rückzug des föderalen Schlachtkreuzers aus seiner Position um Lugh 11 zu erzwingen. Mit Hilfe Tausender übergelaufener Söldner gelang es der Crimson State Group dann, die Kontrolle über den größten Teil des Luftraums von Lugh wiederherzustellen.
-Die Föderale Flotte hat sich bis auf weiteres auf Rückzugspositionen in Khaka und anderen lokalen Systemen zurückgezogen. Berichten aus Lugh zufolge hat die Partei " Lugh for Equality" einen Waffenstillstand mit der Gruppe "Crimson State" geschlossen, während beide Parteien versuchen, sich auf die beste Vorgehensweise für die Bevölkerung von Lugh zu einigen.
+Die Föderale Flotte hat sich bis auf weiteres auf Rückzugspositionen in Khaka und anderen lokalen Systemen zurückgezogen. Berichten aus Lugh zufolge hat die Partei " Lugh for Equality" einen Waffenstillstand mit der Crimson State Group geschlossen, während beide Parteien versuchen, sich auf die beste Vorgehensweise für die Bevölkerung von Lugh zu einigen.
-Das System ist immer noch von Unruhen geprägt. Der Krieg hat dazu geführt, dass die örtliche Bevölkerung sowohl die Crimson State Group als auch den Federal Congress ablehnt. Obwohl es der CSG gelungen ist, ihre Vorherrschaft über das System zu etablieren, bleibt abzuwarten, ob sie diese angesichts der internen und externen Opposition aufrechterhalten kann.
+Das System ist immer noch von Unruhen geprägt. Der Krieg hat dazu geführt, dass die örtliche Bevölkerung sowohl die Crimson State Group als auch den Föderalen Kongress ablehnt. Obwohl es der CSG gelungen ist, ihre Vorherrschaft über das System zu etablieren, bleibt abzuwarten, ob sie diese angesichts der internen und externen Opposition aufrechterhalten kann.
 <cite>GalNet, 26.03.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-03-26
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 26.03.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagecelebration.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea2b2
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/the-war-for-lugh-a-temporary-peace
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:lugh_war
 ----