Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:03:17_02 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:03:17_02 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Im System von 78 Ursae Majoris, in dem über 10 Milliarden Menschen leben, ist heute ein Bürgerkrieg ausgebrochen.
+Im System 78 Ursae Majoris, in dem über 10 Milliarden Menschen leben, ist heute ein Bürgerkrieg ausgebrochen.
 Der Konflikt begann nur wenige Stunden, nachdem bekannt wurde, dass das Grenzsystem seine Absicht bekannt geben wollte, sich von der Föderation abzuspalten.
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 Wir sprachen mit dem örtlichen Bewohner und Farmer Gryph Jones, der heute Morgen aufwachte und feststellte, dass er nun in der Nähe eines der schwersten Brennpunkte des Konflikts lebt. Er äußerte sich wie folgt zu diesem Thema:
-"Pah! Die Föderation! Ich will nicht sagen, dass ich diesen Krieg unterstütze, die Revolutionäre sind Monster und Verbrecher, aber die Unfähigkeit der örtlichen Föderationsregierung, die Dinge unter Kontrolle zu halten, ist genau der Grund, warum diese Leute hier so unbeliebt sind! Die Föderation ist zu sehr damit beschäftigt, sich mit Lughnatics und Onionheads in einer halben Galaxie herumzuschlagen, als dass sie sich auf Orte wie diesen konzentrieren könnte - vielleicht werden sich beide Seiten gegenseitig umbringen, ich kann mir nicht helfen, aber ich denke, dass wir dadurch besser dran wären."
+"Pah! Die Föderation! Ich will nicht sagen, dass ich diesen Krieg unterstütze, die Revolutionäre sind Monster und Verbrecher, aber die Unfähigkeit der örtlichen Föderationsregierung, die Dinge unter Kontrolle zu halten, ist genau der Grund, warum diese Leute hier so unbeliebt sind! Die Föderation ist zu sehr damit beschäftigt, sich eine halbe Galaxie entfernt mit Lugh-Fanatikern und Onionhead-Köpfen zu befassen, als dass sie sich auf Orte wie diesen konzentrieren könnte - vielleicht werden sich beide Seiten gegenseitig umbringen, und ich glaube fast, wir wären dann besser dran."
 <cite>GalNet, 17.03.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-03-17
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 17.03.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagewar.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea2c4
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/rebels-declare-war-on-the-federation-in-78-ursae-majoris
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:lucan_onionhead, stories:storyline:lugh_war
 ----