Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:03:13_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:03:13_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Präsidentin Halsey hat heute der Crimson State Group offiziell den Krieg erklärt.
-Der Besitz von Lugh war in den letzten Monaten heftig umstritten. Die Bewegung für ein unabhängiges Lugh, die von der Crimson State Group angeführt wird, hat es geschafft, eine schwindelerregende Zustimmungsrate von 91% unter der lokalen Bevölkerung zu erreichen. Diese Zahlen werden jedoch von der Partei "Lugh für Gleichheit" heftig angefochten, die vor kurzem Statistiken veröffentlicht hat, wonach sich weniger als 30 % der Bevölkerung aktiv am politischen Prozess beteiligen.
+Der Besitz von Lugh war in den letzten Monaten heftig umstritten. Die Bewegung für ein unabhängiges Lugh, die von der Crimson State Group angeführt wird, hat es geschafft, eine schwindelerregende Zustimmungsrate von 91% unter der lokalen Bevölkerung zu erreichen. Diese Zahlen werden jedoch von der Partei Lugh for Equality heftig angefochten, die vor kurzem Statistiken veröffentlicht hat, wonach sich weniger als 30 % der Bevölkerung aktiv am politischen Prozess beteiligen.
-GalNet-Quellen, die dem Präsidenten nahe stehen, haben angedeutet, dass der bevorstehende Angriff von Lugh selbst ausgehen wird. Loyale Föderationspiloten, die bei der Rückeroberung von Lugh helfen wollen, sollten sich für den aktiven Dienst an Bord von Hartsfield Market melden, obwohl Föderationssöldner darauf hingewiesen werden, dass es einige Tage dauern kann, bis Verstärkung eintrifft.
+GalNet-Quellen, die der Präsidentin nahestehen, haben angedeutet, dass der bevorstehende Angriff von Lugh selbst ausgehen wird. Treue föderale Piloten, die bei der Rückeroberung von Lugh helfen wollen, sollten sich für den aktiven Dienst an Bord von Hartsfield Market melden, wobei Söldner auf föderaler Seite darauf hingewiesen werden, dass es einige Tage dauern kann, bis Verstärkung eintrifft.
 Als Reaktion auf die Kriegserklärung hat Éamonn Uí Laoghaire erklärt, dass die Crimson State Group allen unabhängigen Piloten, die sich in dem bevorstehenden Konflikt gegen die Föderation auf die Seite von Lugh stellen, sehr großzügige Auszahlungen anbieten wird. Söldner, die auf das Angebot der Crimson State Group eingehen möchten, sollten sich für den aktiven Dienst an Bord von Balandin Gateway melden.
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-03-13
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 13.03.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagewar.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea2c9
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/the-war-for-lugh
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:lugh_war
 ----