Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:01:19_02 [2026/11/11 22:51] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2015:01:19_02 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Patreus fragt im Senat nach dem Koma des Kaisers ======
+====== Patreus fragt im Senat nach dem Koma des Imperators ======
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-In der ersten Senatssitzung im neuen Jahr seit den Feiertagen hat Senator Denton Patreus, Senator für Eotienses, die brennendste Frage des Senats gestellt.
+In der ersten Senatssitzung des neuen Jahres nach den Feiertagen hat Senator Denton Patreus, Senator für Eotienses, die Frage gestellt, die allen auf den Nägeln brennt. Er richtete sie an den Kanzler, Senator Blaine:
-Er richtete sie an den Kanzler, Senator Blaine:
+„Mit Trauer haben wir gehört, dass Seine Gnaden Imperator Hengist ins Koma gefallen ist, doch wir müssen an die Zukunft unseres geliebten Imperiums denken. Wie lange soll Seine Gnaden im Koma liegen, bevor wir die Thronfolge einleiten? Das ist seit über tausend Jahren nicht vorgekommen, und es liegt an uns, das zu entscheiden. Einen Tag? Eine Woche? Einen Monat? Ein Jahr?
-"Es macht uns traurig zu hören, dass seine Gnaden, Kaiser Hengist, ins Koma gefallen ist, aber wir müssen an die Zukunft unseres geliebten Reiches denken. Wie lange wird sein Gnaden noch im Koma liegen, bevor wir die Nachfolge einleiten? Das ist seit über tausend Jahren nicht mehr geschehen, und es liegt an uns, das zu entscheiden. Ein Tag? Eine Woche? Ein Monat? Ein Jahr?
+Wir brauchen eine starke Führung, und wir sollten in naher Zukunft einen Termin festlegen, an dem wir die Lage neu bewerten.“
-"Wir brauchen einen starken Führer, und wir sollten in naher Zukunft ein Datum festlegen, an dem wir die Situation überprüfen.
+Nach seinen Worten ging ein aufgeregtes Raunen durch den Senat, und man einigte sich allgemein darauf, die Lage in der nächsten Sitzung zu prüfen.
-Nach seinen Ausführungen ging ein Raunen durch den Senat und man einigte sich darauf, die Situation bei der nächsten Sitzung zu überprüfen.
 <cite>GalNet, 19.01.3301</cite>
 </blockquote>