Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2015:01:16_01 [2026/11/11 22:51] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2015:01:16_01 [2026/11/12 19:19] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <WRAP centeralign>
-====== Untersuchung zum Todesfall von VP ergebnislos ======
+====== Ermittlungen zum Tod des Vizepräsidenten ergebnislos ======
 </WRAP>
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Trotz der verdächtigen Umstände, über die viel berichtet wurde, sind keine weiteren Informationen ans Licht gekommen.
+Trotz der vielfach berichteten verdächtigen Umstände sind keine neuen Informationen ans Licht gekommen. In den sozialen Medien ist von einer Vertuschung auf höchster Ebene die Rede, und offenbar sind große Datenmengen durch Systemausfälle verloren gegangen.
-In den sozialen Medien wird eine Vertuschung auf höchster Ebene behauptet, und es scheint, dass große Datenmengen aufgrund von Systemfehlern verschwunden sind.
+Präsidentin Halsey soll am Boden zerstört sein; in einer kurzen Erklärung sprach sie der Familie ihr Mitgefühl aus. Hinter den Kulissen laufen offenbar zahlreiche Gespräche über die Ernennung eines neuen Vizepräsidenten, die nach föderalem Recht innerhalb von 30 Tagen nach dem Verlust des Vizepräsidenten erfolgen muss.
-Präsidentin Halsey soll am Boden zerstört sein und hat der Familie in einer kurzen Erklärung ihr Mitgefühl ausgesprochen. Es wird davon ausgegangen, dass hinter den Kulissen zahlreiche Gespräche geführt werden, um einen neuen Vizepräsidenten zu ernennen, was nach Bundesrecht innerhalb von 30 Tagen nach dem Verlust des Vizepräsidenten geschehen muss.
+Alder Simons gab in der Talkshow „Jenkinson“ ein bewegendes Interview:
-Alder Simons hat in der Talkshow 'Jenkinson' ein emotionales Interview gegeben.
+„Hinter seiner Ermordung stecken die großen Konzerne. Diese bösen Leute – der militärisch-industrielle Komplex von früher – waren immer gegen die Regierung meines lieben Nigel und ihre Politik. Wer sonst könnte so eine große Vertuschung durchziehen, ohne aufzufallen?“
-"Hinter seiner Ermordung steckt das große Geschäft. Diese bösen Leute - der militärisch-industrielle Komplex von einst - waren schon immer gegen die Regierung meines lieben Nigel und ihre Politik. Wer sonst könnte eine so große Vertuschungsaktion starten, ohne Aufmerksamkeit zu erregen?"
 <cite>GalNet, 16.01.3301</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 34: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2015-01-16
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 16.01.3301
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagediplomacypressconference.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 58ef3c45dce38079be6ea330
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/investigation-in-to-vp-death-inconclusive
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:smeaton_death
 ----