Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- galaxy:beacon:0529 [2026/11/08 12:34] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ galaxy:beacon:0529 [2026/11/08 14:31] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 //Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.//
-<blockquote>
-Commander Ray Mobula says this about this tourist destination: "S171 34, better known as the gate to the beautiful NGC 7822 Nebula, is a famous system among lovers and the premier place to spend a honeymoon. Why? The beautiful NGC 7822 Nebula is pierced by a line of O-stars - therefore it has been compared to Cupid's arrow piercing a heart. Approaching this nebula is an experience in its own, with each jump the bright band of O-stars becomes clearer and clearer as well as the Nebula unfolds its colourful beauty. Once arrived, this area is filled with black holes and vibrant stars. On top of this, a cruise to S171-34 provides the unique opportunity to take a stop in the Maia system and visit one of the nearby Barnacles."
-<cite>Original (englisch)</cite>
-</blockquote>
 </WRAP>
@@ Zeile 33: / Zeile 28: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-beacon.number        :
+beacon.number        : 0529
-beacon.name          :
+beacon.name          : Amors Pfeil
-beacon.name_en       :
+beacon.name_en       : Cupid's Arrow
 beacon.picture       :
-beacon.system        :
+beacon.system        : S171 34
-beacon.distance      :
+beacon.distance      : 500 ls
-beacon.series        :
+beacon.series        : Series 2
-beacon.set           :
+beacon.set           : User Submitted
 ----