Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- galaxy:beacon:0212 [2026/11/08 12:33] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ galaxy:beacon:0212 [2026/11/08 14:31] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 //Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.//
-<blockquote>
-WorldCraft also operates behind a great many smaller businesses. It has always been very acquisitive, but has also been known to asset strip those businesses it takes over, often letting them fail without honouring customer contracts.
-The corporation does not operate in the Empire at all, as much of its business is seen as being unsavoury by Imperial patricians - both some of its 'holidy products' and also business practices.
-WorldCraft operate their own Navy, owning a number of branded Federal Cruisers. It also runs a fleet of passenger ships, large and small on 'package tours' to WorldCraft worlds for holiday packages, which are occasionally escorted by their own naval vessels.
-<cite>Original (englisch)</cite>
-</blockquote>
 </WRAP>
@@ Zeile 41: / Zeile 32: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-beacon.number        :
+beacon.number        : 0212
-beacon.name          :
+beacon.name          : Mehr zur Geschichte von WorldCraft
-beacon.name_en       :
+beacon.name_en       : More WorldCraft History
 beacon.picture       :
-beacon.system        :
+beacon.system        : Epsilon Eridani
-beacon.distance      :
+beacon.distance      : 483 ls
-beacon.series        :
+beacon.series        : Series 1
-beacon.set           :
+beacon.set           : Elite History
 ----