Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- galaxy:beacon:0173 [2026/11/08 12:33] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ galaxy:beacon:0173 [2026/11/08 14:31] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 //Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.//
-<blockquote>
-Further ecological transgression by Tau Ceti colonists was uncovered in 2228 when an undercover documentary found its way back to Earth. In it, Tau Ceti colonists were seen flouting Earth decrees and guidelines on a variety of matters, most notably native ecological preservation and the exploitation of natural resources. Mindful of the failure on Mars and the continual infammatory role played by John Taylor, now well into his eighties. Earth sent a military task force to the system with order to revoke its colonial charter.
-<cite>Original (englisch)</cite>
-</blockquote>
 </WRAP>
@@ Zeile 33: / Zeile 28: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-beacon.number        :
+beacon.number        : 0173
-beacon.name          :
+beacon.name          : Verstöße gegen außerirdisches Leben
-beacon.name_en       :
+beacon.name_en       : Alien Transgressions
 beacon.picture       :
-beacon.system        :
+beacon.system        : Tau Ceti
-beacon.distance      :
+beacon.distance      : 394 ls
-beacon.series        :
+beacon.series        : Series 1
-beacon.set           :
+beacon.set           : Elite History
 ----